НААУ підтримує удосконалення арбітражного законодавства, запропоновані УАА

У процесі застосування нових редакцій Цивільного процесуального і Господарського процесуального кодексів було виявлено низку прогалин і суперечностей, що стосуються питань альтернативного вирішення спорів.

У звʼязку із цим робоча група Української арбітражної асоціації визначила напрями вдосконалення та підготувала проект змін до Закону «Про міжнародний комерційний арбітраж» (МКА) та інших законодавчих актів щодо вдосконалення арбітражного законодавства України, судового контролю та підтримки міжнародного комерційного арбітражу.

Запропоновані зміни спрямовані на імплементацію в українське арбітражне законодавство положень Типового Закону ЮНСІТРАЛ «Про міжнародний комерційний арбітраж» 2006 року, які відображають найкращі світові практики та стандарти.

Закон про МКА приймався у 1994 році на основі Типового Закону 1985 року. Попри намагання українського законодавця імплементувати його положення, деякі терміни в Законі про МКА все ж не відповідають оригіналу. По-перше, на той час господарські суди України все ще називалися арбітражними, а Закону «Про третейські суди» ще не було. По-друге, переклад українською здійснювався з російськомовної версії Типового закону, яка в певних випадках містила некоректний переклад. Найбільш яскравим прикладом є використання в Законі про МКА терміну «третейський суд» як синонім терміну «арбітраж» або на позначення терміну «arbitral tribunal». Після прийняття Закону «Про третейські суди» український законодавець почав послідовно розділяти терміни «третейський суд» та «міжнародний арбітраж» та похідні від них для розмежування сфер застосування двох законів та пов’язаних з ними процесуальних положень.

 У Національній асоціації адвокатів України висловили переконання, що ширші можливості розгляду спорів у міжнародному арбітражі, ефективний судовий контроль та підтримка міжнародного арбітражу є важливими факторами для іноземних інвесторів при прийнятті ними рішень щодо здійснення інвестицій.

І оскільки зміни, запропоновані Українською арбітражною асоціацією, зроблять Україну привабливішим місцем арбітражу, НААУ звернулася до Комітету ВР з питань правової політики з проханням ініціювати внесення підготовленого законопроекту на розгляд парламенту.

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.