"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

Іноземний адвокат у Чехії: як отримати статус розповіла представник НААУ

За кордоном
15:30 Пт 01.12.23 10792 Переглядів
Версія для друку

Законом Чеської Республіки про адвокатуру від 13.03.96 № 85/1996 передбачена процедура набуття статусу іноземного адвоката у цій країні. Цей статус дає можливість практикувати там міжнародне право та право рідної країни адвоката.

Як отримати цей статус розповіла представник НААУ в Чехії Олена Максименко під час вебінару «Доступ до адвокатської професії за кордоном». Захід нещодавно провів Комітет НААУ з міжнародних зв’язків.

О.Максименко розповіла, що в республіці управління у сфері адвокатури здійснює Асоціація адвокатів Чехії. Вона є самоврядною професійною організацію, яка зокрема веде реєстр адвокатів.

Законом передбачена можливість складання іспиту на визнання, суть якого полягає у підтвердженні знань адвоката, якому надано право здійснення адвокатської діяльності в іншій країні (окрім держав-учасниць Європейського Союзу, Угоди Європейської Економічної Зони чи Швейцарської конфедерації) в галузі загальних норм надання юридичних послуг, Закону про адвокатуру, базових знань правової системи Чеської Республіки.

Перелік документів, що необхідні для складання такого іспиту висвітлений на веб сторінці Асоціації:

  1. нотаріально засвідчена копія свідоцтва на право здійснення адвокатської діяльності з перекладом від судового перекладача (перелік цих спеціалістів можна переглянути тут);
  2. копія паспорта із підписом особи, що є кандидатом на складання іспиту;
  3. копія витягу про відсутність судимості (для українців - від Міністерства внутрішніх справ України) не старше 3 місяців із дати видачі з перекладом від судового перекладача;
  4. довідка про відсутність судимості від чеського уряду також не старше 3 місяців із дати видачі (отримати можно у відділеннях czech point);
  5. афідевіт (заява), що підтверджує відповідність вимогам Закону, підпис на якому завіряється нотаріусом;
  6. підтвердження сплати внеску за право проходження іспиту до 10 000 чеських крон (близько 16,5 тис. грн.);

Також слід визначитися з мовою, якою буде складатися іспит: є можливість обрати чеську, англійську, німецьку, французьку.

Обсяг знань адвокатів перевіряється за наступними темами:

a. Правові норми надання юридичних послуг.

b. Основи чеського конституційного законодавства.

с. Система конституційних органів.

d. Принципи виборчого права.

e. Принципи судової системи.

f. Характер джерел права.

g. Основні положення чеського приватного права.

Іспит проходить у формі письмового тесту, на який виділяється 2 години. Його приймають три екзаменатори, кожний з яких є провідним спеціалістом у чеському та міжнародному праві.

У разі позитивного результату, за письмовим запитом кандидата, Асоціація вносить відомості до реєстру адвокатів, які мають право практикувати на території Чеської Республіки міжнародне право та право країни, яка першою надала право здійснення адвокатської діяльності. Складається присяга.

Також, надається доступ до електронного кабінету, сплачуються внески та укладається договір страхування (також 10 000 чеських крон).

Іноземний адвокат, що був внесений до реєстру адвокатів Чеської Республіки, може надавати юридичні послуги лише у сфері права держави, що надала йому право здійснення адвокатської діяльності, а також у сфері міжнародного права.

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.

Популярні новини

Адвокатам підготували рекомендації щодо комунікації з ветеранами

Видання

Адвокатам підготували рекомендації щодо комунікації з ветеранами

Для адвокатів, їхніх помічників, адвокатських бюро й об’єднань та працівників, які організовують прийом, підготували Методичні рекомендації щодо етичної та безбар’єрної комунікації адвоката з клієнтами-ветеранами війни та членами їхніх сімей.

9:07 Чт 13.08.26 180
Чому плату за опалення нараховують за відсутності споживання

Дискусія

Чому плату за опалення нараховують за відсутності споживання

Плату за централізоване опалення можуть продовжувати нараховувати, навіть якщо власник не проживає у приміщенні та фактично не споживає теплову енергію. Для припинення нарахувань необхідно пройти процедуру відмови від послуги, яка є складною.

14:26 Ср 12.08.26 204
Дорожню карту у справах про СНПК підготували адвокатам

Видання

Дорожню карту у справах про СНПК підготували адвокатам

Комітет НААУ з питань гендерної політики підготував Дорожню карту у справах про сексуальне насильство, пов’язане з конфліктом.

9:17 Ср 12.08.26 304
Мораторії створюють нерівні умови на енергоринку — голова Комітету НААУ

Дискусія

Мораторії створюють нерівні умови на енергоринку — голова Комітету…

Державні та приватні енергетичні підприємства мають працювати за однаковими правилами, зокрема у питаннях стягнення заборгованості і банкрутства. Наявні законодавчі обмеження ставлять учасників енергетичного ринку в різні правові умови.

13:14 Вт 11.08.26 233
Професійні стандарти адвоката і помічника підготують в НААУ

Законодавство

Професійні стандарти адвоката і помічника підготують в НААУ

Комітет з питань стандартів професії адвоката на першому засіданні підтримав формування робочої групи, яка розроблятиме професійні стандарти «Адвокат» та «Помічник адвоката».

9:39 Вт 11.08.26 422
У Великій Британії фіксують факти підміни даних адвокатів

За кордоном

У Великій Британії фіксують факти підміни даних адвокатів

Шахраї звертаються до людей від імені справжніх адвокатів і юридичних фірм, використовуючи їхні реєстраційні дані. Протягом двох днів Управління з регулювання діяльності соліситорів Англії та Уельсу (Solicitors Regulation Authority, SRA) оприлюднило сім попереджень про фіктивні сайти, листи та профілі.

15:19 Пн 10.08.26 377
Погляд, пауза і телефон: що впливає на довіру клієнта до адвоката

Навчання

Погляд, пауза і телефон: що впливає на довіру клієнта до адвоката

Погляд у телефон під час консультації, метушливі рухи, опущені плечі та надто швидке мовлення можуть створювати у клієнта враження невпевненості або неуважності. Для підтримки професійного контакту адвокату варто контролювати невербальні сигнали, сповільнювати темп та давати співрозмовнику час осмислити почуте.

9:22 Пн 10.08.26 374
У НААУ створено Комітет з питань кібербезпеки та віртуальних активів

Призначення

У НААУ створено Комітет з питань кібербезпеки та віртуальних…

При Національній асоціації адвокатів України створено постійно діючий колегіальний дорадчий орган — Комітет з питань кібербезпеки та віртуальних активів.

17:13 Пт 07.08.26 920

Вестник:Адвокат+;
№6 червень 2026 - Вісник;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл