Погашення та зняття судимості в Угорщині

Питання погашення та зняття судимості в Угорщині постало не випадково. На жаль, щорічно значну кількість громадян України на підставі обвинувальних вироків угорських судів визнають винними у вчиненні злочинів. Кримінально-правовим наслідком, після відбуття покарання, настає наявність у особи судимості в Угорщині. Для особи наявність судимості в Угорщині, поміж інших негативних наслідків, передбачає відмову, в першу чергу, імміграційних служб будь-якої країни Шенгенської угоди в отриманні дозволу на проживання, відмову в отриманні візи на в’їзд до США чи Великої Британії, репутаційні і професійні ризики тощо.

У випадках погашення та зняття судимості громадяни України, зазвичай, звертаються із стандартним запитом про правничу допомогу на кшталт: зробіть чим скоріше щось, щоб у мене не було більше судимості в Угорщині.

Зазначимо, що кожний випадок є індивідуальним і лише після ретельного та комплексного аналізу всіх обставин у конкретному випадку та ознайомленням із змістом таких документів, як обвинувальний вирок суду, на  підставі якого особу було визнано винною у вчиненні злочину і призначено покарання, з Рішенням про умовно дострокове звільнення від відбування покарання (за наявності) та з Рішенням про депортацію з території Угорщини (за наявності) є можливість виробити оптимальний та дієвий алгоритм дій в інтересах клієнта.

У той же час, на жаль, не завжди і не за всіх обставин прохання, з яким звернувся клієнт, може бути реалізоване. Адвокати зобов’язані діяти в межах закону і відповідно до закону.

Для початку пропонуємо з’ясувати, як довго особа після відбуття покарання все ще вважається судимою і відомості про її судимість містяться в Реєстрі МВС Угорщини.

Так, § 99 Закону C від 2012 року «Про Кримінальний кодекс Угорщини» передбачає такі форми втрати судимості:

— погашення судимості;

— зняття судимості судом.

Отже, що таке погашення судимості?

Погашення судимості — це автоматичне припинення правових наслідків засудження після закінчення визначеного строку, якщо особа не вчинила нового злочину. Судимість анулюється без рішення суду, а особа вважається такою, що не має судимості.

Важливо пам’ятати! Строки погашення судимості відповідно до законодавства Угорщини також залежать від суб’єктивної сторони (вчинення злочину з необережності чи з умислом), тяжкості злочину та виду призначеного покарання.

Характерні ознаки погашення судимості:

— Автоматичність  — не  потребує звернення до суду. Судимість втрачається автоматично після завершення визначеного законодавством строку;

— Відлік строку — починається з дня відбуття основного та додаткового покарання;

— Умова — невчинення нового злочину протягом строку, встановленого для погашення судимості.

А що ж таке зняття судимості?

Зняття судимості — це дострокове припинення правових наслідків засудження особи за  рішенням суду до спливу строків погашення.

Важливо пам’ятати! На відміну від автоматичного погашення, зняття потребує подання клопотання та доказів про те, що особа заслуговує на дострокове зняття судимості внаслідок виправлення. Після зняття судом судимості особа вважається такою, що не має судимості.

Які ж характерні ознаки судимості?

По перше, це компетенція. Виключна компетенція суду, за клопотанням особи, яка має судимість, або її захисника.

По друге, це УМОВИ. Особа після відбуття покарання заслуговує на дострокове зняття судимості (продемонструвала свою бездоганну поведінку), що доводить її виправлення.

Строки погашення судимості визначені § 100 Закону C від 2012 року «Про Кримінальний кодекс Угорщини».

Строки погашення судимості становлять:

— при призначенні покарання у виді позбавлення волі, штрафів та громадських робіт (у день набрання вироком суду законної сили);

— при призначенні покарання у виді депортації (у  день повного виконання цього виду покарання або в день припинення його виконання);

— при призначенні покарання у  виді заборони займати певні посади, заборони на керування транспортними засобами, заборони на відвідування спортивних заходів (у день набрання вироком суду законної сили);

— при призначенні покарання у виді позбавлення волі, призначеного за вчинення НЕОБЕРЕЖНОГО злочину, у день повного відбуття покарання або припинення його виконання;

— при призначенні покарання у виді позбавлення волі за умисний злочин до 1 року: через 3 роки після завершення повного відбуття покарання або припинення його виконання;

— при призначенні покарання у виді позбавлення волі за умисний злочин строком від 1 року, але не більше 5 років: через 5 років після повного відбуття покарання або припинення його виконання;

— при призначенні покарання у  виді позбавлення волі за  умисний злочин строком понад 5 років, але не більше 10 років: через 8 років після повного відбуття покарання або припинення його виконання;

— при призначенні покарання у виді позбавлення волі за умисний злочин строком понад 10 років: через  10 років після повного відбуття покарання або припинення його виконання.

Важливо пам’ятати! Відповідно до  § 103 Закону C від 2012 року «Про Кримінальний кодекс Угорщини» у разі призначення особі поряд з основним покаранням, додаткового покарання, засуджена особа не має права на дострокове зняття судимості, доки не буде повністю виконано додаткове покарання або його виконання не припинять достроково.

Підстави для зняття судимості:

— пройшло не менше половини строку, встановленого законодавством для погашення судимості;

— ініціатива про дострокове зняття судимості у формі клопотання до суду від особи чи її захисника;

— особа повинна заслуговувати на  дострокове зняття судимості.

Для цього судом враховується спосіб життя засудженої особи після відбуття нею покарання, а також чи було особою відшкодовано шкоду, завдану злочином, який вона вчинила.

Приклад розрахунку строку автоматичного погашення судимості і  строку, коли виникне право на  її дострокове зняття в  судовому порядку:

1. Обвинувальний вирок суду набув законної сили 19.06.2021 р. Ним особу визнано винною у вчиненні злочину і призначено основне покарання у виді позбавлення волі строком на 2 роки і 6 місяців і додаткове покарання у виді депортації з території Угорщини строком на 5 років.

2. Особу умовно достроково звільнено від відбування основного покарання у виді позбавлення волі 17.02.2023 р.

Розрахунок:

— Особа засуджена за вчинення злочину, основне покарання за який передбачене у виді позбавлення волі від 1 року до 5 років.

— Відповідно до  § 103 Закону C від  2012  року «Про Кримінальний кодекс Угорщини» строк погашення судимості за  умисні злочини такої категорії становить 5 років після повного відбуття покарання або припинення його виконання.

— Відлік строку погашення судимості за  загальним правилом повинен був би розпочинатись з дати умовно дострокового звільнення особи, тобто з 17.02.2023 р., і судимість автоматично повинна була б бути погашена 17.02.2028 р., а право на дострокове зняття судимості в  судовому порядку (за  умови якщо особа заслуговує на зняття судимості) виникло б після сплину не менше половину строку, визначеного законодавством для погашення судимості, тобто 17.08.2025 р.

— Проте загальне правило для розрахунку строку на дострокове зняття судимості в судовому порядку у наведеному прикладі не буде діяти, оскільки відповідно до § 103 Закону C від 2012 року «Про Кримінальний кодекс Угорщини» у разі призначення особі, поряд з основним покаранням, додаткового покарання, засуджена особа не має права на дострокове зняття судимості, доки не буде повністю виконано додаткове покарання або його виконання не припинять достроково.

— У цьому прикладі додаткове покарання у виді депортації з території Угорщини строком на 5 років починає виконуватись лише з дати умовно дострокового звільнення від відбування покарання у виді позбавлення волі, а саме з 17.02.2023 р., і буде повністю виконано 17.02.2028 р.

— Зауважимо, що  у прикладі, який розглядаємо, строк автоматичного погашення судимості (17.02.2028 р.) збігається з датою виконання додаткового покарання (17.02.2028 р.).

— Підбиваючи підсумки, наголошуємо, що у випадках, коли особі, окрім основного покарання у виді позбавлення волі, призначене і додаткове покарання, вона не має права на дострокове зняття судимості в судовому порядку до дати завершення виконання додаткового покарання. Судимість особи буде автоматично погашена через 5 років від дати її умовно дострокового звільнення від відбування покарання у виді позбавлення волі, як у цьому кейсі, а саме 17.02.2028 р.

ВІСНИК НААУ № 4 (120)

Автор публікації: Віктор Ясевін

Віктор Ясевін

представник НААУ в Угорщині (м. Будапешт)

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.