У США суддю судитимуть за позбавлення волі адвокатки | НААУ

"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

У США суддю судитимуть за позбавлення волі адвокатки

За кордоном
9:21 Чт 05.02.26 1462 Переглядів
Версія для друку

У окрузі Бексар (Техас, США) судді місцевого суду Розі Спідлін Гонсалес висунули обвинувачення у справі, що виникла після конфлікту з адвокаткою в її залі засідань. У грудні 2024 року під час слухання суддя наказала закувати захисницю Елізабет Рассел у кайданки та посадити її в лаві присяжних.

Про перебіг цієї справи передає місцевий мовник KSAT-TV, який також висвітлював сам конфлікт.

Епізод стався під час розгляду клопотання про скасування пробації. Коли підсудний визнав одне з порушень умов нагляду, адвокатка перервала перебіг слухання і попросила хвилину, щоб порадитися з клієнтом (той мав інтелектуальні функції нижче середнього, і це, з погляду захисту, вимагало додаткового уточнення позиції).

Суддя відреагувала на таке клопотання як на спробу «підказувати» клієнту відповіді і продовжила процедуру з визнанням без паузи для консультації. Коли Рассел заперечила проти такого продовження, Гонсалес кілька разів зупинила її, попередила про відповідальність за неповагу до суду та заявила, що адвокатці «не дозволено сперечатися просто заради спору». Далі, згідно зі стенограмою, суддя дала вказівку взяти захисницю під варту в залі суду і посадити її в лаві присяжних, пояснюючи це тим, що слухання «у такий спосіб» не проводитимуть.

Після інциденту адвокатка подала заяву про кримінальне правопорушення, вказавши на зловживання службовим становищем (official oppression) та незаконне обмеження свободи пересування (unlawful restraint).

За цими обвинуваченнями розслідування і проводилося. Оскільки місцевий окружний прокурор заявив самовідвід, до справи призначили спеціального прокурора.

29 січня 2026 року у цій справі ухвалене рішення про висунення обвинувачень Гонсалес. Їй закидають незаконне позбавлення волі, вчинене судовою посадовою особою (тяжкий злочин), та службове утискання (кримінальний проступок). Того ж дня суддя сама з’явилася до правоохоронців, а також прийшла на перше судове слухання, на якому їй оголосили обвинувачення та визначили процесуальні умови подальшої участі у справі.

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.

Популярні новини

Власна адвокатська практика після найму: як змінюється професійна роль

Навчання

Власна адвокатська практика після найму: як змінюється професійна…

Перехід до самостійної адвокатської практики потребує зміни ролі: від працівника системи або виконавця завдань — до фахівця, який сам ухвалює рішення і відповідає за результат.

9:18 Пн 15.06.26 234
Від дискусії до практики: комітети НААУ відвідали ІТТ в Ірпені

Гарантії діяльності

Від дискусії до практики: комітети НААУ відвідали ІТТ в Ірпені

Комітети НААУ провели виїзний візит до відділу поліції № 2 Бучанського районного управління поліції та ізолятора тимчасового тримання № 6 у місті Ірпінь. Захід став продовженням дискусії щодо недопуску адвокатів до підзахисних в ІТТ.

16:39 Пт 12.06.26 404
Адвокат у соцмережах: як показувати кейси і не перейти межу етики

Навчання

Адвокат у соцмережах: як показувати кейси і не перейти межу етики

Соцмережі можуть допомагати адвокату пояснювати правові проблеми, формувати довіру й комунікувати з потенційними клієнтами. Але публічність прямо повʼязана з професійною етикою: не розголошувати адвокатську таємницю, не давати гарантій результату і не перетворювати правову позицію на хейт щодо колег.

9:22 Пт 12.06.26 763
Правова визначеність у розмінуванні: адвокати, оператори і держава шукають спільну мову

Дискусія

Правова визначеність у розмінуванні: адвокати, оператори і держава…

У гуманітарному розмінуванні сформувався масив технічних процедур, стандартів і документів. Але для правоохоронної та судової практики ця галузь залишається новою. Як забезпечити правову визначеність і спільний підхід до оцінки виконаних робіт?

16:08 Чт 11.06.26 631
Підготовка до ратифікації Конвенції про захист професії адвоката вийшла на фінішну пряму

Гарантії діяльності

Підготовка до ратифікації Конвенції про захист професії адвоката…

9 червня у Комітеті Верховної Ради з питань правової політики відбулася робоча зустріч щодо підготовки до ратифікації Конвенції Ради Європи про захист професії адвоката. Міністерство юстиції та Національна асоціація адвокатів України узгодили підходи до законопроєктів щодо ратифікації та імплементації Конвенції. На підготовку проєктів законів, які буде запропоновано до розгляду, учасникам відведено 10 днів.

12:41 Чт 11.06.26 648
Стажування в німецьких адвокатських фірмах: IRZ приймає заявки українців

Анонс

Стажування в німецьких адвокатських фірмах: IRZ приймає заявки…

У 2026 році Німецький фонд міжнародного правового співробітництва IRZ планує провести багатосторонню програму стажування для молодих адвокатів із країн-партнерів. Учасники пройдуть вступний семінар у Бонні та стажування в адвокатських фірмах Німеччини.

11:27 Чт 11.06.26 763
Адвокатська етика стала темою соціально-філософського дослідження

Етика

Адвокатська етика стала темою соціально-філософського дослідження

Коли говорять про адвокатську етику, зазвичай мають на увазі правила професійної поведінки та дисциплінарну відповідальність за їх порушення. Втім, вона також відображає роль адвокатури в суспільстві, межі професійного обов’язку, довіру до адвоката та моральні колізії, з якими правник стикається у роботі з клієнтом.

9:12 Чт 11.06.26 535
У Дюссельдорфі працюватиме представник НААУ

Призначення

У Дюссельдорфі працюватиме представник НААУ

Розпорядженням голови НААУ, РАУ № 159 від 03.06.2026 представником Національної асоціації адвокатів України у Федеративній Республіці Німеччина, у місті Дюссельдорф, призначено адвоката Вячеслава Уса.

18:24 Ср 10.06.26 790

Вестник:№5 травень 2026 - Вісник;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл