НААУ закликає іноземних колег пожертвувати кошти на підтримку українських адвокатів
НААУ закликає іноземних колег пожертвувати кошти на підтримку українських адвокатів, які постраждали внаслідок воєнних дій в Україні.
Відповідний лист до міжнародних організацій надіслав заступник Голови НААУ, РАУ Валентин Гвоздій.
У документі, зокрема, йдеться про те, НААУ благодійні кошти іноземних колег будуть використані виключно для допомоги українським адвокатам та їхнім родинам. Допомога буде розподілена Благодійним фондом Національної асоціації адвокатів України (100% належить Національній асоціації адвокатів України) тим адвокатам, які її найбільше потребують, зокрема адвокатам, які втратили житло, постраждали, не мають засобів прожиткового мінімуму, не може купувати продукти харчування, ліки та інші необхідні речі. Також наші молоді юристи вже почали підтримувати старших колег, особливо одиноких, тих, хто не має дітей і не може купити ліки та продукти.
Нагадаємо, розпорядженням Голови НААУ, РАУ Лідії Ізовітової було створено Опікунську раду для вирішення питання про розподіл благодійних коштів. Опікунська рада підготує та оприлюднить звіт про використання коштів. Координувати координувати співпрацю з міжнародними партнерами та Опікунською радою буде заступник Голови НААУ, РАУ Валентин Гвоздій.
Текст листа:
03 March 2022
Kyiv, Ukraine
Call for donation
Dear International Colleagues,
We highly appreciate the support from many of our colleagues, which we feel every second of this dreadful and challenging time.
Ukrainian National Bar Association is calling for donations to support our advocates in need.
Colleagues from foreign Bars ask us the same question - how we plan to distribute Charity funds. I want to inform you that we plan to use charitable funds from foreign Colleagues exclusively to help our members (advocates) and their families. The aid will be distributed by the Charity Foundation of the National Bar Association of Ukraine (100% owned by the National Bar Association of Ukraine) to those Colleagues who need it most, including advocates who have lost their homes, injured, have no means of subsistence, cannot buy food or medicine and other necessary things. Also, our young lawyers have already started supporting our senior Colleagues, especially single ones, those who do not have children and cannot buy medicine and food.
Yesterday, I issued an order to establish a Board of Trustees to decide on the distribution of charitable funds. The Board of Trustees will prepare and publish a report on the use of funds. I also instructed the Vice President of the National Bar Association of Ukraine, Valentyn Gvozdiy (v.gvozdiy@unba.org.ua), to coordinate cooperation with international partners and the Board of Trustees.
Currently, we have minimal access to communication. We do not have access to the office of the National Bar Association of Ukraine.
Thank you for your understanding and support.
Annex:
Bank details for donation (EUR, USD, GBP)
President of the Ukrainian National Bar Association Lidiya Izovitova
__________
EUR
Реквізити підприємства/Company details
Назва підприємства/company Name
Ukrainian National Bar Association
IBAN Code
UA673052990000026006006220665
Назва банку/Name of the bank
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address
UA 04070 м Київ вул Борисоглiбська б.3
Банки кореспонденти/Correspondent banks
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
400886700401
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
COBADEFF
Банк-кореспондент/Correspondent bank
Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
—————————————————————————————————————————————————————————
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
6231605145
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
CHASDEFX
Банк-кореспондент/Correspondent bank
J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
_______
USD
Реквізити підприємства/Company details
Назва підприємства/company Name
Ukrainian National Bar Association
IBAN Code
UA373052990000026000026207192
Назва банку/Name of the bank
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address
UA 04070 м Київ вул Борисоглiбська б.3
Банки кореспонденти/Correspondent banks
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
001-1-000080
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
CHASUS33
Банк-кореспондент/Correspondent bank
JP Morgan Chase Bank, New York ,USA
—————————————————————————————————————————————————————————
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
890-0085-754
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
IRVT US 3N
Банк-кореспондент/Correspondent bank
The Bank of New York Mellon, New York, USA
_____________
GBR
Реквізити підприємства/Company details
Назва підприємства/company Name
Ukrainian National Bar Association
IBAN Code
UA923052990000026000046217496
Назва банку/Name of the bank
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address
UA 04070 м Київ вул Борисоглiбська б.3
Банки кореспонденти/Correspondent banks
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
24549501 SORT CODE 609242
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
CHASGB2L
Банк-кореспондент/Correspondent bank
J P Morgan Chase Bank, Bournemouth, UK
Популярні новини
Законодавство
НААУ не підтримує проект про скасування Господарського кодексу
Комітет Національної асоціації адвокатів України з питань господарського права виступає проти ухвалення Верховною Радою проекту Закону № 6013 від 09.09.2021 «Про особливості регулювання підприємницької діяльності окремих видів юридичних осіб та їх об’єднань у перехідний період» у запропонованій редакції.
Сумна звістка
Пішов з життя Олег Макаров
Національна асоціація адвокатів України з глибоким сумом повідомляє про смерть адвоката Олега Макарова - відомого українського правника і політика.
Cудова практика
Дайджест судової практики із земельних питань підготував Комітет…
За три літні місяці Верховний Суд ухвалив низку рішень у сфері земельного права. Ключові з них узагальнено в огляд практики Верховного Суду із земельних питань за III квартал 2024 року.
Дискусія
Господарське законодавство потребує вдосконалення, а не…
Прийняття проекту Закону від 09.09.2021 № 6013 «Про особливості регулювання підприємницької діяльності окремих видів юридичних осіб та їх об’єднань у перехідний період» може дестабілізувати правову систему та створити хаос у сфері господарської діяльності.
Захист військових
Надбавка за особливості проходження служби: правила виплати,…
До щомісячних додаткових видів грошового забезпечення військовослужбовців належить у тому числі винагорода за особливості проходження служби (навчання) під час воєнного стану (особливого періоду).
Законодавство
Чому заперечення проти відкриття апеляційного провадження не…
Аби підвищити ефективність процесу, Верховній Раді пропонують наділити учасників цивільних та адміністративних справ правом подавати заперечення проти відкриття апеляційного провадження до його відкриття. Але така ініціатива не матиме практичного значення.
Законодавство
Співробітництво громад через виконавчі органи може створити…
Ідея розвитку співробітництва територіальних громад, запропонована у парламенті, в цілому є позитивною і заслуговує на підтримку. Водночас, низку механізмів треба доопрацювати.
Самоврядування
Члени ВКДКА не зможуть утримуватися під час голосування
Відповідно до Регламенту Вищої кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури, рішення ВКДКА приймається відкритим голосуванням. До останнього засідання члени комісії могли голосувати «за», «проти» та «утримався».