Визнання батьківства у Бельгії: підстави, процедури та особливості для українців

Чим довше триває війна в Україні, тим більше питань юридичного характеру виникає у тих наших громадян, що виїхали за кордон і влаштували там своє життя. Однією з найважливіших подій у житті кожної людини є батьківство. Як цей факт установлюється у Бельгії, - спробуємо пояснити.

Питання регулюється Цивільним кодексом Бельгії та стосується як громадян країни, так і іноземців, які проживають в Бельгії на тимчасовій або постійній основі.

Визнання батьківства дитини — це добровільний юридичний акт, який дозволяє батькові офіційно встановити свій зв’язок із дитиною та забезпечення її прав. За наявності шлюбу батьківство визнається автоматично за презумпцією запису особи у відповідному реєстрі  як чоловіка  у подружжі (ст. 312 Цивільного кодексу Бельгії) за відсутності  заперечення  факту батьківства такою особою. Так, відповідно до статті 312, якщо дитина народилася у шлюбі, чоловік автоматично вважається батьком.

При цьому слід зазначити, що сьогодні у Бельгії правовий статус подружжя як у зареєстрованому, так і незареєстрованому шлюбі мало відрізняється. Тому процедура визнання батьківства особливо важлива, якщо батьки не перебувають у зареєстрованому шлюбі.  Відтак, якщо шлюб незареєстрований, визнання батьківства стає єдиним способом закріпити права та обов’язки батька.

Визнати батьківство можна в будь-який момент:

• до народження (ст. 319 ЦК: пренатальне визнання: дитину можна визнати ще до її народження, як тільки вагітність зареєстрована у встановленому порядку);
• під час реєстрації народження (стаття 320 ЦК: якщо батьківство ще не встановлено, визнання можна оформити під час реєстрації народження);
• після народження (стаття 321 ЦК: батьківство дитини може бути визнано у будь-якому віці дитини);
• коли дитина вже доросла. У випадку повноліття дитини її згода є обов’язковою (ст. 329 ЦК).

Визнання батьківства дитини регулюється ст.ст. 312 – 329 ЦК, Кодексом бельгійського громадянства (отримання громадянства через батьківство, ст. 11) та Законом про міграцію, який встановлює особливості визнання батьківства дитини для іноземців та біженців.

Для визнання батьківства дитини першим кроком є звернення до комунальної адміністрації. Батько, який хоче визнати дитину, повинен звернутися до комуни за місцем проживання або народження дитини. Якщо батько проживає за кордоном, можна звернутися до бельгійського посольства чи консульства.

Наступним кроком є надання необхідних документів, перелік яких може відрізнятися  залежно  від обставин. Серед таких документів мають бути:

• паспорт або посвідчення особи;
• свідоцтво про народження дитини (якщо воно вже є);
• дозвіл на проживання (для іноземців, які не є громадянами ЄС);
• свідоцтво про розірвання шлюбу батьком дитини у разі  його наявності;
• довідка (витяг з реєстру актів цивільного стану) про відсутність шлюбу у батька дитини;
• заява  дружини  батька дитини щодо повідомлення її стосовно батьківства  її чоловіка  поза межами шлюбу у разі наявності зареєстрованого шлюбу у батька дитини;
• рішення суду щодо вірогідності визнання  чоловіка батьком дитини.

У разі відсутності необхідних  документів або їх невідповідності встановленим вимогам можна звернутися до суду в Бельгії чи в Україні після офіційної відмови комуни  чи посольства  (консульства) зареєструвати визнання батьківства дитини.

Зокрема, це може стосуватися відсутності оригіналів документів, наприклад, свідоцтва  про шлюб за наявності шлюбу чи свідоцтва про розірвання шлюбу. Також може іноді неможливо отримати заяву батька дитини.

До суду для визнання батьківства дитини вимушена буде звернутися  і матір дитини у разі відмови чоловіка від батьківства її дитини.

Якщо документи  складено  іноземною мовою, їх потрібно перекласти французькою, нідерландською або німецькою мовою через офіційного перекладача.

Акт визнання оформляється за місцем проживання, у комуні. Якщо визнання відбувається до народження, батька дитини буде зазначено у свідоцтві про народження.

Для нерезидентів процедура може бути ускладнена, але визнання батьківства дитини можливе через бельгійське посольство.

Визнання батьківства дитини має низку юридичних наслідків у вигляді прав та обовʼязків:

• утримання дитини (аліменти): батько, який визнав дитину, зобов’язаний фінансово підтримувати її (ст. 203 ЦК). Розмір аліментів визначається судом або домовленістю між батьками;
• спадкування: дитина отримує право на спадщину після смерті батька (ст. 725 ЦК);
• громадянство: якщо батько — громадянин Бельгії, дитина може отримати бельгійське громадянство (ст. 11 Кодексу бельгійського громадянства);
• соціальні гарантії громадянина Бельгії: дитина отримує доступ до медичної допомоги, освіти та інших соціальних послуг;
• піклування: участь у вихованні дитини (ст. 374 ЦК), що включає право на спільне прийняття рішень щодо освіти, медицини та інших аспектів життя дитини.

Для іноземців для  визнання батьківства дитини необхідно мати дозвіл на проживання у Бельгії. Якщо батько не проживає в Бельгії, він може визнати дитину через бельгійське посольство у своїй країні.

Трапляються і складні випадки. Наприклад, коли батько молодший за 18 років (неповнолітній), йому потрібен дозвіл від батьків або опікунів (ст. 318 ЦК). Якщо дитина вже доросла (повнолітня), її згода стає обов’язковою (ст. 329 ЦК).

Втім, в країні існують органи, які надають допомогу. Це комунальні адміністрації, які є першою інстанцією для визнання батьківства дитини. Також іноземцям можуть допомогти бельгійські посольства та консульства. І, звісно, правничу допомогу надають адвокати із сімейного права.

Додаткову корисну інформацію можна знайти на сайті уряду Бельгії, а також на порталі для біженців.

Насамкінець відзначимо, що визнання батьківства дитини — це важливий крок, який забезпечує юридичну та емоційну стабільність для дитини та батьків. Процедура в Бельгії досить проста, але вимагає уважності до деталей, особливо для іноземців. Якщо виникають труднощі, завжди можна звернутися до адвоката або місцевої комунальної адміністрації. Для українців та інших біженців ця процедура може бути особливо важливою, оскільки вона забезпечує дітям доступ до соціальних гарантій та юридичного захисту в новій країні.

Автор публікації: Зухейр Абдельтіф

Зухейр Абдельтіф

представник НААУ в Королівстві Бельгія (м. Шарлеруа)

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.