Як українському адвокату почати практику у Чехії | НААУ

"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

Як українському адвокату почати практику у Чехії

За кордоном
13:32 Ср 09.10.24 4277 Переглядів
Версія для друку

Аби почати практикувати міжнародне право та право рідної країни у Чеській Республіці, українському адвокату необхідно набути статус іноземного адвоката в цій країні і потрапити до реєстру Асоціації адвокатів Чехії.

Про процедуру доступу до професії у цій країні розповіла під час семінару представник НААУ в Чехії Олена Максименко.

Відповідно до Закону Чеської Республіки про адвокатуру від 13.03.96 № 85/1996 адвокатом є особа, внесена до реєстру адвокатів, який веде Асоціація адвокатів Чехії (Českou advokátní komoru, ČAK).

Для українських адвокатів, які мають право довгострокового перебування в країні, цікавою є можливість потрапити до реєстру у статусі іноземних адвокатів.

Для цього необхідно подати заяву та пакет документів:

  • нотаріально засвідчена копія свідоцтва на право здійснення адвокатської діяльності з перекладом;
  • копія паспорта із підписом особи;
  • копія витягу про відсутність судимості з України з перекладом;
  • довідка про відсутність судимості від чеського уряду;
  • афідевіт, що підтверджує відповідність вимогам Закону;
  • підтвердження сплати внеску за право проходження іспиту, -

а також скласти іспит на визнання.

Мета іспиту - підтвердити знання загальних норм, Закону про адвокатуру, а також наявність базових знань судової системи як Чеської Республіки, так і загальноєвропейської (функції, склад, повноваження).

Для підготовки до іспиту Асоціація надсилає так званий вітальний пакет, Також, було детально розглянуто «вітальний пакет», який надсилається ČAK для підготовки до іспиту на визнання, у який входять тексти Конституції Чеської Республіки, законів «Про адвокатуру», «Про суди і суддів», Правила професійної етики, а також постанова Мінʼюсту про оплату послуг адвокатів за надання правничих послуг (адвокатський тариф).

Доповідач відзначила, що статус іноземного адвоката накладає на особу обов’язок застрахувати професійну діяльність, сплати внески на діяльність адвокатського самоврядування та до соціального фонду.

Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.

Популярні новини

НААУ розраховує на інституційний діалог у четвертій фазі проєкту Право-Justice

Дискусія

НААУ розраховує на інституційний діалог у четвертій фазі проєкту…

16 січня в рамках консультацій щодо формування мандату четвертої фази проєкту ЄС Право-Justice, який надає технічну підтримку реформам у секторі юстиції та виконанню завдань євроінтеграції, відбулася зустріч керівництва НААУ з міжнародними експертами підготовчої місії.

13:02 Пн 19.01.26 166
Ототожнення адвоката з клієнтом — це удар по правосуддю, — В. Гвоздій

Гарантії діяльності

Ототожнення адвоката з клієнтом — це удар по правосуддю, — В.…

Здійснюючи захист особи у кримінальному провадженні, адвокат насправді виборює право кожної людини на справедливий суд. І тому будь-яке ототожнення адвоката з клієнтом – це удар не лише по професії, а й по самому правосуддю.

11:24 Пн 19.01.26 342
Безкарність публічного таврування адвокатів порушує конституційне право на захист

Гарантії діяльності

Безкарність публічного таврування адвокатів порушує конституційне…

Заборона ототожнення адвоката з клієнтом є міжнародним стандартом, що закріплений у Законі «Про адвокатуру та адвокатську діяльність». Але без відповідальності гарантія не працює, що несе пряму загрозу реалізації праву на захист і принципу змагальності.

12:59 Пт 16.01.26 1004
Спадкування частки спільної сумісної і не тільки: адвокати дали зауваження

Законодавство

Спадкування частки спільної сумісної і не тільки: адвокати дали…

У разі смерті одного із суб’єктів права спільної сумісної власності, вважається, що частки кожного зі співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не було встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

12:16 Пт 16.01.26 865
Три кроки заради якості перекладів у кримінальних справах назвали адвокати

Законодавство

Три кроки заради якості перекладів у кримінальних справах назвали…

Низька якість перекладу в кримінальних провадженнях — системна проблема через відсутність регулювання. Вирішити її може створення держреєстру перекладачів із сертифікацією та переатестацією, обов’язковим навчанням і контролем якості.

16:27 Чт 15.01.26 519
Стажист адвоката може бути присяжним — розʼяснення РАУ

Доступ до професії

Стажист адвоката може бути присяжним — розʼяснення РАУ

Несумісність «адвокат — присяжний» виникає після складання особою присяги адвоката. Тож стажист може продовжувати виконувати обов’язки присяжного до отримання свідоцтва. Але після цього він має повідомити суд про нові обставини.

11:50 Чт 15.01.26 519
Як реформа адвокатури «перешкоджає» Україні підписати Конвенцію РЄ

Дискусія

Як реформа адвокатури «перешкоджає» Україні підписати Конвенцію РЄ

Під час чергового засідання Комітету Верховної Ради з питань правової політики, що проходило 12 січня, народні депутати заслухали інформацію Міністерства юстиції про вирішення питання стосовно підписання та ратифікації Конвенції Ради Європи про захист професії адвоката.

14:43 Ср 14.01.26 976
Мінʼюст без міністра реформуватиме адвокатуру без адвокатури?

Дискусія

Мінʼюст без міністра реформуватиме адвокатуру без адвокатури?

Міністерство юстиції планує через Кабмін утворити робочу групу з питань удосконалення законодавства у сфері адвокатури та адвокатської діяльності. До її складу включать представників Мінʼюсту, Офісу Президента, народних депутатів, учених, а також численних представників громадських організацій та грантових проєктів.

17:26 Вт 13.01.26 1528

Вестник:№ 12 грудень 2025 -;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Стратегія НААУ 2021-2025;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
АНАЛІЗ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ТА ГАРАНТІЙ;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл