У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою» | НААУ

"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою»

Різне
14:33 Пн 22.03.21 2255 Переглядів
Версія для друку

На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.

Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".

Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.

Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:

-          писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;

-          вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;

-          заміняти канцеляризми простими словами;

-          не вживати дієслова пасивного стану;

-          не цитувати дослівно норми статей.

На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.

Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.

Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ

Популярні новини

РАУ: Рішення ВРП звужують конституційні гарантії незалежності адвокатури

Самоврядування

РАУ: Рішення ВРП звужують конституційні гарантії незалежності…

Рада адвокатів України дійшла висновку, що у своїх останніх рішеннях Вища рада правосуддя без законних підстав поставила під сумнів право органів адвокатського самоврядування захищати гарантії адвокатської діяльності та фактично спробувала створити для свого члена, який зберігає статус адвоката, особливий імунітет від дії Правил адвокатської етики та дисциплінарної відповідальності.

12:56 Чт 02.04.26 496
Рада адвокатів України розпочинає засідання

Анонс

Рада адвокатів України розпочинає засідання

Сьогодні, 2 квітня, у Києві проходить засідання Ради адвокатів України. На порядку денному — питання діяльності органів адвокатського самоврядування, розгляд рішення Вищої ради правосуддя, низки звернень, а також обговорення стану та актуальних проблем функціонування системи безоплатної правничої допомоги.

11:42 Чт 02.04.26 314
Студенти НАВС розбирали кримінальні кейси разом з адвокатом

Навчання

Студенти НАВС розбирали кримінальні кейси разом з адвокатом

Для студентів третього курсу Національної академії внутрішніх справ Комітет НААУ з питань адвокатської практики організував зустріч, присвячену особливостям професійної діяльності адвоката та практичним аспектам кримінального права.

14:41 Ср 01.04.26 390
Як доводити дискримінацію у трудових спорах: семінар у Празі

За кордоном

Як доводити дискримінацію у трудових спорах: семінар у Празі

У Празі відбувся міжнародний семінар «Застосування антидискримінаційного права ЄС». Захід провела 19 – 20 березня Академія європейського права (ERA) від імені в межах програми Citizens, Equality, Rights and Values за підтримки Чеської адвокатської палати.

9:48 Ср 01.04.26 260
В бригадах з’являться адвокати: підсумки засідання Комітету НААУ

Захист військових

В бригадах з’являться адвокати: підсумки засідання Комітету НААУ

В рамках засідання Комітету НААУ з питань захисту постраждалих від збройної агресії, компенсаційних механізмів та євроінтеграційного правового забезпечення відновлення учасники обговорили комплексний підхід до правового забезпечення військовослужбовців.

12:58 Вт 31.03.26 1949
Професійний розвиток: підгрупа визначила напрями роботи

Дорожня карта

Професійний розвиток: підгрупа визначила напрями роботи

У НААУ відбулося перше засідання підгрупи «Підвищення професійного рівня та безперервний професійний розвиток адвокатів» Робочої групи з виконання Дорожньої карти з питань верховенства права у частині реформування адвокатури.

9:43 Вт 31.03.26 329
НААУ та Нацгвардія домовилися про співпрацю у напрямі правового захисту військових

Взаємодія

НААУ та Нацгвардія домовилися про співпрацю у напрямі правового…

Військовослужбовці Національної гвардії, члени їхніх сімей та ветерани мають отримати додаткові правові інструменти для захисту своїх прав, а юридичні служби Нацгвардії — методичну й експертну підтримку.

11:14 Пн 30.03.26 1085
В Единбурзі говорили про підтримку українців та академічну співпрацю

Підтримка

В Единбурзі говорили про підтримку українців та академічну…

Для українців у Шотландії запит на правничу підтримку давно виходить за межі побутових консультацій: ідеться і про розуміння місцевих правил, і про фахову допомогу у складніших ситуаціях. Саме на цьому акцентували під час робочої зустрічі в Консульстві України в Единбурзі.

16:07 Пт 27.03.26 499

Вестник:№3 березень 2026 - Вісник;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Стратегія НААУ 2021-2025;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
АНАЛІЗ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ТА ГАРАНТІЙ;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл