"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням
У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою»
На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.
Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".
Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.
Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:
- писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;
- вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;
- заміняти канцеляризми простими словами;
- не вживати дієслова пасивного стану;
- не цитувати дослівно норми статей.
На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.
Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.
Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ
Популярні новини
Етика
Зупинення права на заняття адвокатською діяльністю не звільняє від…
Адвокат не втрачає професійного статусу через зупинення права на зайняття адвокатською діяльністю. Його публічні висловлювання й надалі асоціюються з професійною спільнотою, а отже можуть оцінюватися з погляду дотримання Правил адвокатської етики та впливу на авторитет адвокатури.
Навчання
Медичне право для адвоката: документи, ризики і кризова комунікація
У медичному праві адвокат потрібен клієнту ще до поліції чи суду: щоб перевірити документи, вибудувати комунікацію з пацієнтом і не допустити дій, які посилять ризики для лікаря чи закладу охорони здоров’я.
Навчання
Цифрова безпека адвоката: як не втратити клієнтські дані
Різні паролі, двофакторна автентифікація, захищені канали зв’язку, шифрування файлів і резервних копій, – звички адвоката, з яких починається цифрова безпека. Як зменшити ризик втрати клієнтських документів або доступу до них сторонніх осіб?
Законодавство
У ВР пояснили, чому блок про адвокатуру слід виключити з…
Підрозділ про адвокатуру та правничу допомогу в проєктах антикорупційної стратегії на 2026–2030 роки виходить за межі предмета антикорупційної політики і не відповідає конституційним гарантіям незалежності адвокатури.
Навчання
Як адвокату зрозуміти запит клієнта ще до консультації
Потенційний клієнт може відкладати звернення до адвоката через негативний досвід, сумніви щодо вартості, страх не отримати результат або нерозуміння, до кого звернутися. Виявити ці бар’єри допомагає CustDev — короткі опитування та глибинні розмови з аудиторією.
Дискусія
Як обрати належний спосіб захисту при поділі майна за кордоном
У спорах про поділ закордонного майна адвокату потрібно ще на початку визначити, чи може справу розглядати український суд, який спосіб захисту обрати і як майбутнє рішення виконуватиметься в іншій державі.
Навчання
Від соло-практики до команди: що врахувати адвокату
Масштабування адвокатської практики починається тоді, коли кількість клієнтів, обсяг справ і нові запити вже потребують підтримки команди. Новий офіс чи розширення штату мають бути наслідком цієї потреби.
Анонс
Адвокатів запрошують на ІІІ Арбітражну академію
НААУ за ініціативи Комітету з питань альтернативного врегулювання спорів запрошує адвокатів, юристів, студентів, суддів, державних службовців та всіх, хто цікавиться міжнародним арбітражем, взяти участь в ІІІ Арбітражній академії UAA (III UAA Arbitration Academy 2026).
