На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.

Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".

Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.

Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:

-          писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;

-          вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;

-          заміняти канцеляризми простими словами;

-          не вживати дієслова пасивного стану;

-          не цитувати дослівно норми статей.

На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.

Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.

Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ