У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою» | НААУ

"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою»

Різне
14:33 Пн 22.03.21 2076 Переглядів
Версія для друку

На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.

Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".

Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.

Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:

-          писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;

-          вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;

-          заміняти канцеляризми простими словами;

-          не вживати дієслова пасивного стану;

-          не цитувати дослівно норми статей.

На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.

Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.

Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ

Популярні новини

Адвокатам дали психологічні техніки стабілізації під час виступів

Навчання

Адвокатам дали психологічні техніки стабілізації під час виступів

Впевненість під час публічних виступів можна розглядати як навичку, яка формується через практику, регулярну увагу до власного тіла та готовність помилятися і вчитись на цих помилках.

17:26 Пт 14.11.25 474
10 змін, які необхідні для імплементації Конвенції про захист професії адвоката

Гарантії діяльності

10 змін, які необхідні для імплементації Конвенції про захист…

Більшість стандартів, закріплених Конвенцію про захист професії адвоката, уже реалізовані в українському законодавстві. Водночас для забезпечення вищого рівня гарантій незалежності адвокатської діяльності слід унести деякі зміни до кодексів та профільного закону.

15:13 Пт 14.11.25 396
Л.Ізовітова: адвокатура сьогодні зберігає незалежність і виборює гарантії професії

Гарантії діяльності

Л.Ізовітова: адвокатура сьогодні зберігає незалежність і виборює…

Українська адвокатура залишається незалежним, конституційно визнаним інститутом правосуддя, який в умовах війни не лише зберіг свою субʼєктність, а й послідовно виборює гарантії захисту професії.

14:03 Пт 14.11.25 808
На Львівщині відкрили кабінет-музей історії адвокатури та іменну аудиторію

Регіони

На Львівщині відкрили кабінет-музей історії адвокатури та іменну…

7 листопада у місті Стрий Львівської області відбулася Урочиста академія відкриття 25-го Кабінету-музею історії адвокатури Стрийщини та навчальної аудиторії імені адвоката Євгена Олесницького.

12:52 Пт 14.11.25 350
НААУ застерігає від розширення доступу до медичних даних у справах про усиновлення

Законодавство

НААУ застерігає від розширення доступу до медичних даних у справах…

У Верховній Раді запропонували спростити процедуру усиновлення дитини, зокрема — скасувати вимогу до заявника подавати медичний висновок про свій стан здоров’я. Такий документ орган опіки та піклування може отримати безпосередньо з електронної системи охорони здоров’я.

10:09 Пт 14.11.25 399
Кандидатам у адвокати: РАУ нагадала правила зарахування викладацького стажу

Доступ до професії

Кандидатам у адвокати: РАУ нагадала правила зарахування…

Для цілей допуску до кваліфікаційного іспиту робота кандидата на посадах науково-педагогічних працівників може бути зарахована як стаж у галузі права лише за умови, якщо ця посада вимагає юридичної освіти.

14:51 Чт 13.11.25 787
Названо молодих правників року

Привітання

Названо молодих правників року

Рада молодих юристів України відзначила правників, які у 2024–2025 роках продемонстрували найвищий рівень фахової майстерності, відповідальності та відданості професії.

14:06 Чт 13.11.25 720
Судова практика у сфері містобудування: огляд рішень ВС

Cудова практика

Судова практика у сфері містобудування: огляд рішень ВС

Комітет Національної асоціації адвокатів України з питань будівельного права підготував та оприлюднив Дайджест судової практики у сфері містобудування за перший квартал 2025 року.

11:43 Чт 13.11.25 608

Вестник:№ 10 жовтень 2025 -;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Стратегія НААУ 2021-2025;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
АНАЛІЗ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ТА ГАРАНТІЙ;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл