"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням
У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою»
На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.
Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".
Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.
Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:
- писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;
- вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;
- заміняти канцеляризми простими словами;
- не вживати дієслова пасивного стану;
- не цитувати дослівно норми статей.
На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.
Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.
Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ
Популярні новини
Дискусія
Оскарження НГО і доступ адвокатів до ДЗК обговорили з…
Доступ адвокатів до даних Державного земельного кадастру залишається обмеженим: окремого доступу немає, а для отримання координат необхідне судове рішення. Водночас функціонал витягів з НГО на визначену дату ще потребує доопрацювання. І Держгеокадастр над цим працює.
Привітання
Привітання з Днем незалежності України
Шановні колеги!
Привітання
У НААУ нагородили переможців конкурсу «Мовою прози» та відкрили…
17 серпня у Національній асоціації адвокатів України відбулося нагородження переможців Другого всеукраїнського конкурсу прози серед адвокатів «Мовою прози». У межах заходу також відкрили фешн-виставку прикрас і капелюхів «Краса своїми руками».
Дискусія
Що стримує фінансування газової генерації — дискусія бізнесу і…
Для кредитування нових об’єктів газової генерації банки потребують прогнозованого грошового потоку, власної участі інвестора та механізмів розподілу ризиків. Бізнес-модель, яка залежить лише від пільгової ціни газу, не є достатньою підставою для фінансування.
Євроінтеграція
Євроінтеграційне значення захисту адвокатів пояснив представник…
Поряд із правовими наслідками ратифікація та подальша імплементація Конвенції Ради Європи про захист професії адвоката матимуть для України виразне політичне значення. Це підтвердить готовність держави виконувати завдання, необхідні для майбутнього членства в Європейському Союзі.
Навчання
Підготовка судової промови: 7 порад адвокатам
Підготовку судової промови варто починати з формулювання рішення, яке адвокат просить ухвалити суд. Далі під цей результат слід вибудувати структуру виступу, відібрати сильні аргументи й опрацювати слабкі місця.
Законодавство
Допуск адвокатів до ТЦК та СП слід нормативно врегулювати –…
Практика недопуску адвокатів до приміщень ТЦК та СП має ознаки системної протидії адвокатській діяльності й позбавляє людей можливості невідкладно скористатися професійною правничою допомогою. Порядок такого доступу необхідно закріпити у нормативних актах Міноборони.
Законодавство
Шлях до ратифікації Конвенції не має завершитися новим очікуванням…
Підготовка України до ратифікації Конвенції Ради Європи про захист професії адвоката вже пройшла ключові етапи. Тепер державні інституції мають винести питання на розгляд Верховної Ради. При цьому Україна може завершити ратифікацію швидше за держави ЄС.
