У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою» | НААУ

"Підтримка ментального здоров'я українських адвокатів під час війни" детальніше за посиланням

У НААУ відбувся майстер-клас «Як і навіщо юристам писати статті зрозумілою мовою»

Різне
14:33 Пн 22.03.21 2081 Переглядів
Версія для друку

На майстер-класі редакторки неформатного юридичного видання «Lойер» Яни Собко говорили про те, як уникати помилок під час написання юридичних текстів.

Воркшоп для молодих адвокатів, юристів організувала НААУ за ініціативою молодіжного комітету "UNBA NextGen".

Відкрила захід модератор, член Ради UNBA NextGen Юлія Сергет, яка детально розповіла про молодіжний комітет НААУ та майстер-клас. Модератор зазначила, що юриспруденція це досить складна сфера. Вона містить чимало складної юридичної термінології і про неї не завжди можна написати простою мовою.

Яна Собко виокремила певні лайфхаки для юристів у написанні текстів:

-          писати потрібно коротко, як речення, так і абзаці;

-          вміщувати лише суть, без зайвих розмитих фраз;

-          заміняти канцеляризми простими словами;

-          не вживати дієслова пасивного стану;

-          не цитувати дослівно норми статей.

На майстер-класі були і практичні завдання, як-от: написати юридичний текст зрозумілою мовою за допомогою спеціального Telegram-бота.

Приємним завершення заходу був розіграш авторського курсу Яни Собко Legal Writing серед активних учасників майстер-класу.

Текст і фото підготовлені командою координатора комітетів НААУ

Популярні новини

Поділ майна подружжя: підсумки фахової дискусії

Дискусія

Поділ майна подружжя: підсумки фахової дискусії

Сімейні майнові спори стають дедалі складнішими: до традиційних квартир і будинків додаються криптоактиви, майно, оформлене на родичів, а також інтереси кредиторів. Як у таких умовах працюють презумпція рівності часток, принцип добросовісності та заборона зловживання правом, обговорили учасники фахової дискусії Комітету НААУ з питань сімейного права.

13:23 Ср 19.11.25 286
Адвокат має рік на усунення порушення щодо підвищення професійного рівня

Навчання

Адвокат має рік на усунення порушення щодо підвищення професійного…

Адвокат, притягнутий до дисциплінарної відповідальності за невиконання обов’язку підвищення професійного рівня, має протягом року усунути порушення: підвищити професійний рівень за всі роки, у яких він цього обов’язку не виконав.

10:57 Ср 19.11.25 1875
13-у річницю НААУ адвокати відзначили творчим вечором

Різне

13-у річницю НААУ адвокати відзначили творчим вечором

17 листопада відбувся творчий вечір «На захисті прекрасного», присвячений 13-й річниці створення Національної асоціації адвокатів України. Ініціаторами заходу стали Комітет НААУ з гуманітарних питань та творчих ініціатив і Центр досліджень адвокатури і права.

16:51 Вт 18.11.25 332
Адвокати – за оскарження відмови суду закрити кримінальне провадження

Законодавство

Адвокати – за оскарження відмови суду закрити кримінальне…

Чинний порядок, встановлений статтею 284 Кримінального процесуального кодексу, дозволяє оскаржувати лише ухвалу про закриття кримінального провадження. Натомість рішення суду про відмову в його закритті не підлягає апеляційному перегляду.

14:39 Вт 18.11.25 374
Спір про гонорар: РАУ пояснила можливість передачі адвокатської таємниці

Гарантії діяльності

Спір про гонорар: РАУ пояснила можливість передачі адвокатської…

В окремих випадках адвокат може бути звільнений від обов’язку збереження адвокатської таємниці. Рада адвокатів України розглянула практичну ситуацію, коли для захисту власних прав у суді адвокату необхідно було передати колезі документи, підготовлені під час роботи з попереднім клієнтом.

10:41 Вт 18.11.25 590
У НААУ виявили 4 прогалини в законопроєкті про базову соціальну допомогу

Законодавство

У НААУ виявили 4 прогалини в законопроєкті про базову соціальну…

Законопроект щодо змін у наданні базової соціальної допомоги може стати інструментом модернізації соціальної політики. Він посилює захист сімей з дітьми, оскільки усуває фрагментацію, підвищує адресність і ефективність допомоги. Водночас потребує усунення окремих недоліків.

13:16 Пн 17.11.25 434
Привітання з нагоди річниці утворення Національної асоціації адвокатів України

Привітання

Привітання з нагоди річниці утворення Національної асоціації…

17 листопада виповнюється тринадцять років із дня утворення Національної асоціації адвокатів України — професійної самоврядної організації, яка об’єднала адвокатів усіх регіонів країни в єдину незалежну інституцію.

9:04 Пн 17.11.25 331
Пішов з життя Сергій Сафулько

Сумна звістка

Пішов з життя Сергій Сафулько

З глибоким сумом повідомляємо про непоправну втрату — на 79 році життя помер відомий адвокат з Волині, заслужений юрист України Сергій Сафулько.

20:32 Нд 16.11.25 488

Вестник:№ 10 жовтень 2025 -;
Міжнародна благодійна допомога для НААУ;
Стратегія НААУ 2021-2025;
Доступ до адвокатської професії -;
Рекомендації щодо захисту професейних та;
АНАЛІЗ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ТА ГАРАНТІЙ;
Навчальні продукти для адвокатів;
НеВестник 4

Категорія

Надішліть файл із текстом публікації у форматі *.doc, фотографію за тематикою у розмірі 640х400 та Ваше фото.

Оберіть файл