Процес підписання Конвенції про захист професії адвоката зрушив з місця
Підписання Україною Конвенції про захист професії адвоката, що була ухвалена Радою Європи 12 березня 2025 року, затримується через відсутність офіційного перекладу. Але міністр юстиції обіцяє передати документ до МЗС для його подальшого затвердження.
Такими є підсумки розгляду питання на засіданні Комітету Верховної Ради з питань правової політики, яке проходило сьогодні, 28 серпня. Про них розповів голова підкомітету з питань політичної реформи та конституційного права Максим Дирдін, який ініціював обговорення Конвенції та включення питання до порядку денного.
Відомо, що на засідання було запрошено міністра юстиції Германа Галущенка, щоб почути офіційну позицію щодо підписання та ратифікації Конвенції та отримати відповідь на запитання, чому цей процес досі на початковому етапі.
Той повідомив, що підписання та ратифікація Конвенції Мінʼюстом підтримується, однак ще залишаються питання, які потребують доопрацювання. Серед них - відсутність офіційного перекладу документа. При цьому Г.Галущенко взяв на себе зобов’язання протягом тижня передати неофіційний переклад Конвенції до Міністерства закордонних справ для його подальшого затвердження (у НААУ зробили неофіційний переклад Конвенції та оприлюднили текст українською мовою 13 березня - на наступний день після ухвалення документа Радою Європи).
«Надалі наша робота полягатиме у взаємодії з Мінʼюстом, щоб міністерство ініціювало пропозицію перед Кабінетом Міністрів щодо делегування представника від України для підписання цієї Конвенції, - відзначив М.Дирдін. - Таким чином, засідання дало перший конкретний результат, і щиро сподіваюся, що надалі процес просуватиметься швидше».
Нагадаємо, проблеми гальмування процесу підписання й ратифікації першого міжнародного договору, який спрямований на захист професії адвоката, обговорювали 20 серпня на робочій нараді в парламенті. Участь у тому заході брали народні депутати, представники Мін’юсту, МЗС та Національної асоціації адвокатів України. Народні депутати наголосили: парламент готовий підтримати підписання та ратифікацію документа, оскільки він не суперечить чинному законодавству і посилює гарантії незалежності адвокатури. Імплементація Конвенції, на їхню думку, має стати позитивним сигналом для міжнародних партнерів та підвищить престиж держави.
Аби першим отримувати новини адвокатури, підпишіться на канал Національної асоціації адвокатів України у Telegram.
© 2025 Unba.org.ua Всі права захищені
"Національна Асоціація Адвокатів України". Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на даному веб-сайті дозволяється за умови посилання на джерело. Інтернет-видання та засоби масової інформації можуть використовувати матеріали сайту, розміщувати відео з офіційного веб-сайту Національної Асоціації Адвокатів України на власних веб-сторінках, за умови гіперпосилання на офіційний веб-сайт Національної Асоціації Адвокатів України. Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься посилання на інші інтернет-видання та засоби масової інформації. Матеріали позначені міткою "Реклама", публікуються на правах реклами.